Un usuario administrador de la empresa debe activar Co-pilot y la función de Páginas de empleo en varios idiomas en el centro de funciones adicionales para empezar.
Una vez activada, la función Traducción de preguntas se puede activar o desactivar en Configuración → Reclutamiento → Co-pilot → Creación de contenido.
Al crear o editar preguntas en Teamtailor, Co-pilot puede ayudarte a generar las traducciones automáticamente. Con base en la pregunta original, sugiere traducciones en los idiomas que has habilitado, ayudándote a ahorrar tiempo y a ofrecer una experiencia de aplicación localizada.
Revisarás las traducciones antes de publicarlas para asegurarte de que coincidan con el tono y la redacción que prefieres.
Crear pregunta
Comienza creando o editando una pregunta en Configuración → Reclutamiento → Preguntas. Puedes leer más sobre los distintos tipos de preguntas y configuraciones aquí.
Traduce pregunta
Cada idioma que agregues en Configuración → Contenido → Página de empleo tendrá una pestaña dedicada donde podrás crear y gestionar la traducción.
Al hacer clic en una de las pestañas, verás la opción para traducir las preguntas y la descripción con Co-pilot.
¡Atención! Esta opción estará disponible una vez que hayas guardado la pregunta original.
Revisar traducción
Una vez que las traducciones se hayan añadido, revísalas y haz clic en Hecho en el aviso para cada idioma.
Después de revisar todas las traducciones, haz clic en Guardar al final de la página para aplicar los cambios a la pregunta y sus traducciones.
Añadir varias traducciones a la vez
En el resumen bajo Configuración → Reclutamiento → Preguntas, la columna Traducciones por gestionar te ofrece una visión general de tus traducciones.
Desde ahí, puedes generar fácilmente traducciones para preguntas existentes con un solo clic. Solo queda revisarlas y guardarlas.
🤖 Este artículo ha sido traducido mediante IA. Avísanos si algo parece incorrecto.