Een bedrijfsbeheerder moet Co-pilot en de carrièresites in meerdere talen functie activeren in het centrum voor extra functies om aan de slag te gaan.
Als het geactiveerd is, kun je de functie Vraagvertalingen aan- of uitzetten via Instellingen → Recruitment → Co-pilot → Contentcreatie.
Bij het maken en bewerken van vragen in Teamtailor kan Co-pilot automatisch vertalingen voor je genereren. Op basis van de originele vraag doet Co-pilot vertaalvoorstellen in je ingeschakelde talen, zodat je tijd bespaart en een lokaal afgestemde sollicitatie-ervaring biedt.
Je kijkt de vertalingen altijd zelf na voordat je ze publiceert, om zeker te zijn dat ze aansluiten bij jouw gewenste toon en woordkeuze.
Vraag opstellen
Begin met het maken of bewerken van een vraag via Instellingen → Recruitment → Vragen. Je leest meer over de verschillende vraagtypes en instellingen hier.
Vraag vertalen
Elke taal die je hebt toegevoegd onder Instellingen → Content → Carrièresite heeft een eigen tab waar je de vertaling kunt aanmaken en beheren.
Als je op een van de tabbladen klikt, zie je de optie om de vragen en beschrijving te vertalen met Co-pilot.
Let op! Deze optie wordt beschikbaar zodra de originele vraag is opgeslagen.
Vertaling nakijken
Als de vertalingen toegevoegd zijn, bekijk je ze en klik je op Klaar in de melding voor elke taal.
Na het nakijken van alle vertalingen klik je onderaan de pagina op Opslaan om de wijzigingen voor de vraag en vertalingen door te voeren.
Voeg meerdere vertalingen tegelijk toe
In het overzicht onder Instellingen → Recruitment → Vragen geeft de kolom Te behandelen vertalingen je inzicht in je vertalingen. Vanuit hier kun je met één klik vertalingen genereren voor bestaande vragen. Het enige wat rest is ze beoordelen en opslaan.
🤖 Dit artikel is vertaald met behulp van AI. Laat het ons weten als iets niet klopt.